science-ation/fckeditor/editor/lang/ru.js
2008-08-18 16:20:55 +00:00

527 lines
25 KiB
JavaScript
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
* Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
*
* == BEGIN LICENSE ==
*
* Licensed under the terms of any of the following licenses at your
* choice:
*
* - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
* http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
* http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
*
* - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
* http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
*
* == END LICENSE ==
*
* Russian language file.
*/
var FCKLang =
{
// Language direction : "ltr" (left to right) or "rtl" (right to left).
Dir : "ltr",
ToolbarCollapse : "Свернуть панель инструментов",
ToolbarExpand : "Развернуть панель инструментов",
// Toolbar Items and Context Menu
Save : "Сохранить",
NewPage : "Новая страница",
Preview : "Предварительный просмотр",
Cut : "Вырезать",
Copy : "Копировать",
Paste : "Вставить",
PasteText : "Вставить только текст",
PasteWord : "Вставить из Word",
Print : "Печать",
SelectAll : "Выделить все",
RemoveFormat : "Убрать форматирование",
InsertLinkLbl : "Ссылка",
InsertLink : "Вставить/Редактировать ссылку",
RemoveLink : "Убрать ссылку",
VisitLink : "Open Link", //MISSING
Anchor : "Вставить/Редактировать якорь",
AnchorDelete : "Убрать якорь",
InsertImageLbl : "Изображение",
InsertImage : "Вставить/Редактировать изображение",
InsertFlashLbl : "Flash",
InsertFlash : "Вставить/Редактировать Flash",
InsertTableLbl : "Таблица",
InsertTable : "Вставить/Редактировать таблицу",
InsertLineLbl : "Линия",
InsertLine : "Вставить горизонтальную линию",
InsertSpecialCharLbl: "Специальный символ",
InsertSpecialChar : "Вставить специальный символ",
InsertSmileyLbl : "Смайлик",
InsertSmiley : "Вставить смайлик",
About : "О FCKeditor",
Bold : "Жирный",
Italic : "Курсив",
Underline : "Подчеркнутый",
StrikeThrough : "Зачеркнутый",
Subscript : "Подстрочный индекс",
Superscript : "Надстрочный индекс",
LeftJustify : "По левому краю",
CenterJustify : "По центру",
RightJustify : "По правому краю",
BlockJustify : "По ширине",
DecreaseIndent : "Уменьшить отступ",
IncreaseIndent : "Увеличить отступ",
Blockquote : "Цитата",
CreateDiv : "Create Div Container", //MISSING
EditDiv : "Edit Div Container", //MISSING
DeleteDiv : "Remove Div Container", //MISSING
Undo : "Отменить",
Redo : "Повторить",
NumberedListLbl : "Нумерованный список",
NumberedList : "Вставить/Удалить нумерованный список",
BulletedListLbl : "Маркированный список",
BulletedList : "Вставить/Удалить маркированный список",
ShowTableBorders : "Показать бордюры таблицы",
ShowDetails : "Показать детали",
Style : "Стиль",
FontFormat : "Форматирование",
Font : "Шрифт",
FontSize : "Размер",
TextColor : "Цвет текста",
BGColor : "Цвет фона",
Source : "Источник",
Find : "Найти",
Replace : "Заменить",
SpellCheck : "Проверить орфографию",
UniversalKeyboard : "Универсальная клавиатура",
PageBreakLbl : "Разрыв страницы",
PageBreak : "Вставить разрыв страницы",
Form : "Форма",
Checkbox : "Флаговая кнопка",
RadioButton : "Кнопка выбора",
TextField : "Текстовое поле",
Textarea : "Текстовая область",
HiddenField : "Скрытое поле",
Button : "Кнопка",
SelectionField : "Список",
ImageButton : "Кнопка с изображением",
FitWindow : "Развернуть окно редактора",
ShowBlocks : "Показать блоки",
// Context Menu
EditLink : "Вставить ссылку",
CellCM : "Ячейка",
RowCM : "Строка",
ColumnCM : "Колонка",
InsertRowAfter : "Вставить строку после",
InsertRowBefore : "Вставить строку до",
DeleteRows : "Удалить строки",
InsertColumnAfter : "Вставить колонку после",
InsertColumnBefore : "Вставить колонку до",
DeleteColumns : "Удалить колонки",
InsertCellAfter : "Вставить ячейку после",
InsertCellBefore : "Вставить ячейку до",
DeleteCells : "Удалить ячейки",
MergeCells : "Соединить ячейки",
MergeRight : "Соединить вправо",
MergeDown : "Соединить вниз",
HorizontalSplitCell : "Разбить ячейку горизонтально",
VerticalSplitCell : "Разбить ячейку вертикально",
TableDelete : "Удалить таблицу",
CellProperties : "Свойства ячейки",
TableProperties : "Свойства таблицы",
ImageProperties : "Свойства изображения",
FlashProperties : "Свойства Flash",
AnchorProp : "Свойства якоря",
ButtonProp : "Свойства кнопки",
CheckboxProp : "Свойства флаговой кнопки",
HiddenFieldProp : "Свойства скрытого поля",
RadioButtonProp : "Свойства кнопки выбора",
ImageButtonProp : "Свойства кнопки с изображением",
TextFieldProp : "Свойства текстового поля",
SelectionFieldProp : "Свойства списка",
TextareaProp : "Свойства текстовой области",
FormProp : "Свойства формы",
FontFormats : "Нормальный;Форматированный;Адрес;Заголовок 1;Заголовок 2;Заголовок 3;Заголовок 4;Заголовок 5;Заголовок 6;Нормальный (DIV)",
// Alerts and Messages
ProcessingXHTML : "Обработка XHTML. Пожалуйста, подождите...",
Done : "Сделано",
PasteWordConfirm : "Текст, который вы хотите вставить, похож на копируемый из Word. Вы хотите очистить его перед вставкой?",
NotCompatiblePaste : "Эта команда доступна для Internet Explorer версии 5.5 или выше. Вы хотите вставить без очистки?",
UnknownToolbarItem : "Не известный элемент панели инструментов \"%1\"",
UnknownCommand : "Не известное имя команды \"%1\"",
NotImplemented : "Команда не реализована",
UnknownToolbarSet : "Панель инструментов \"%1\" не существует",
NoActiveX : "Настройки безопасности вашего браузера могут ограничивать некоторые свойства редактора. Вы должны включить опцию \"Запускать элементы управления ActiveX и плугины\". Вы можете видеть ошибки и замечать отсутствие возможностей.",
BrowseServerBlocked : "Ресурсы браузера не могут быть открыты. Проверьте что блокировки всплывающих окон выключены.",
DialogBlocked : "Невозможно открыть окно диалога. Проверьте что блокировки всплывающих окон выключены.",
VisitLinkBlocked : "It was not possible to open a new window. Make sure all popup blockers are disabled.", //MISSING
// Dialogs
DlgBtnOK : "ОК",
DlgBtnCancel : "Отмена",
DlgBtnClose : "Закрыть",
DlgBtnBrowseServer : "Просмотреть на сервере",
DlgAdvancedTag : "Расширенный",
DlgOpOther : "<Другое>",
DlgInfoTab : "Информация",
DlgAlertUrl : "Пожалуйста, вставьте URL",
// General Dialogs Labels
DlgGenNotSet : "<не определено>",
DlgGenId : "Идентификатор",
DlgGenLangDir : "Направление языка",
DlgGenLangDirLtr : "Слева на право (LTR)",
DlgGenLangDirRtl : "Справа на лево (RTL)",
DlgGenLangCode : "Язык",
DlgGenAccessKey : "Горячая клавиша",
DlgGenName : "Имя",
DlgGenTabIndex : "Последовательность перехода",
DlgGenLongDescr : "Длинное описание URL",
DlgGenClass : "Класс CSS",
DlgGenTitle : "Заголовок",
DlgGenContType : "Тип содержимого",
DlgGenLinkCharset : "Кодировка",
DlgGenStyle : "Стиль CSS",
// Image Dialog
DlgImgTitle : "Свойства изображения",
DlgImgInfoTab : "Информация о изображении",
DlgImgBtnUpload : "Послать на сервер",
DlgImgURL : "URL",
DlgImgUpload : "Закачать",
DlgImgAlt : "Альтернативный текст",
DlgImgWidth : "Ширина",
DlgImgHeight : "Высота",
DlgImgLockRatio : "Сохранять пропорции",
DlgBtnResetSize : "Сбросить размер",
DlgImgBorder : "Бордюр",
DlgImgHSpace : "Горизонтальный отступ",
DlgImgVSpace : "Вертикальный отступ",
DlgImgAlign : "Выравнивание",
DlgImgAlignLeft : "По левому краю",
DlgImgAlignAbsBottom: "Абс понизу",
DlgImgAlignAbsMiddle: "Абс посередине",
DlgImgAlignBaseline : "По базовой линии",
DlgImgAlignBottom : "Понизу",
DlgImgAlignMiddle : "Посередине",
DlgImgAlignRight : "По правому краю",
DlgImgAlignTextTop : "Текст наверху",
DlgImgAlignTop : "По верху",
DlgImgPreview : "Предварительный просмотр",
DlgImgAlertUrl : "Пожалуйста, введите URL изображения",
DlgImgLinkTab : "Ссылка",
// Flash Dialog
DlgFlashTitle : "Свойства Flash",
DlgFlashChkPlay : "Авто проигрывание",
DlgFlashChkLoop : "Повтор",
DlgFlashChkMenu : "Включить меню Flash",
DlgFlashScale : "Масштабировать",
DlgFlashScaleAll : "Показывать все",
DlgFlashScaleNoBorder : "Без бордюра",
DlgFlashScaleFit : "Точное совпадение",
// Link Dialog
DlgLnkWindowTitle : "Ссылка",
DlgLnkInfoTab : "Информация ссылки",
DlgLnkTargetTab : "Цель",
DlgLnkType : "Тип ссылки",
DlgLnkTypeURL : "URL",
DlgLnkTypeAnchor : "Якорь на эту страницу",
DlgLnkTypeEMail : "Эл. почта",
DlgLnkProto : "Протокол",
DlgLnkProtoOther : "<другое>",
DlgLnkURL : "URL",
DlgLnkAnchorSel : "Выберите якорь",
DlgLnkAnchorByName : "По имени якоря",
DlgLnkAnchorById : "По идентификатору элемента",
DlgLnkNoAnchors : "(Нет якорей доступных в этом документе)",
DlgLnkEMail : "Адрес эл. почты",
DlgLnkEMailSubject : "Заголовок сообщения",
DlgLnkEMailBody : "Тело сообщения",
DlgLnkUpload : "Закачать",
DlgLnkBtnUpload : "Послать на сервер",
DlgLnkTarget : "Цель",
DlgLnkTargetFrame : "<фрейм>",
DlgLnkTargetPopup : "<всплывающее окно>",
DlgLnkTargetBlank : "Новое окно (_blank)",
DlgLnkTargetParent : "Родительское окно (_parent)",
DlgLnkTargetSelf : "Тоже окно (_self)",
DlgLnkTargetTop : "Самое верхнее окно (_top)",
DlgLnkTargetFrameName : "Имя целевого фрейма",
DlgLnkPopWinName : "Имя всплывающего окна",
DlgLnkPopWinFeat : "Свойства всплывающего окна",
DlgLnkPopResize : "Изменяющееся в размерах",
DlgLnkPopLocation : "Панель локации",
DlgLnkPopMenu : "Панель меню",
DlgLnkPopScroll : "Полосы прокрутки",
DlgLnkPopStatus : "Строка состояния",
DlgLnkPopToolbar : "Панель инструментов",
DlgLnkPopFullScrn : "Полный экран (IE)",
DlgLnkPopDependent : "Зависимый (Netscape)",
DlgLnkPopWidth : "Ширина",
DlgLnkPopHeight : "Высота",
DlgLnkPopLeft : "Позиция слева",
DlgLnkPopTop : "Позиция сверху",
DlnLnkMsgNoUrl : "Пожалуйста, введите URL ссылки",
DlnLnkMsgNoEMail : "Пожалуйста, введите адрес эл. почты",
DlnLnkMsgNoAnchor : "Пожалуйста, выберете якорь",
DlnLnkMsgInvPopName : "Название вспывающего окна должно начинаться буквы и не может содержать пробелов",
// Color Dialog
DlgColorTitle : "Выберите цвет",
DlgColorBtnClear : "Очистить",
DlgColorHighlight : "Подсвеченный",
DlgColorSelected : "Выбранный",
// Smiley Dialog
DlgSmileyTitle : "Вставить смайлик",
// Special Character Dialog
DlgSpecialCharTitle : "Выберите специальный символ",
// Table Dialog
DlgTableTitle : "Свойства таблицы",
DlgTableRows : "Строки",
DlgTableColumns : "Колонки",
DlgTableBorder : "Размер бордюра",
DlgTableAlign : "Выравнивание",
DlgTableAlignNotSet : "<Не уст.>",
DlgTableAlignLeft : "Слева",
DlgTableAlignCenter : "По центру",
DlgTableAlignRight : "Справа",
DlgTableWidth : "Ширина",
DlgTableWidthPx : "пикселей",
DlgTableWidthPc : "процентов",
DlgTableHeight : "Высота",
DlgTableCellSpace : "Промежуток (spacing)",
DlgTableCellPad : "Отступ (padding)",
DlgTableCaption : "Заголовок",
DlgTableSummary : "Резюме",
// Table Cell Dialog
DlgCellTitle : "Свойства ячейки",
DlgCellWidth : "Ширина",
DlgCellWidthPx : "пикселей",
DlgCellWidthPc : "процентов",
DlgCellHeight : "Высота",
DlgCellWordWrap : "Заворачивание текста",
DlgCellWordWrapNotSet : "<Не уст.>",
DlgCellWordWrapYes : "Да",
DlgCellWordWrapNo : "Нет",
DlgCellHorAlign : "Гор. выравнивание",
DlgCellHorAlignNotSet : "<Не уст.>",
DlgCellHorAlignLeft : "Слева",
DlgCellHorAlignCenter : "По центру",
DlgCellHorAlignRight: "Справа",
DlgCellVerAlign : "Верт. выравнивание",
DlgCellVerAlignNotSet : "<Не уст.>",
DlgCellVerAlignTop : "Сверху",
DlgCellVerAlignMiddle : "Посередине",
DlgCellVerAlignBottom : "Снизу",
DlgCellVerAlignBaseline : "По базовой линии",
DlgCellRowSpan : "Диапазон строк (span)",
DlgCellCollSpan : "Диапазон колонок (span)",
DlgCellBackColor : "Цвет фона",
DlgCellBorderColor : "Цвет бордюра",
DlgCellBtnSelect : "Выберите...",
// Find and Replace Dialog
DlgFindAndReplaceTitle : "Найти и заменить",
// Find Dialog
DlgFindTitle : "Найти",
DlgFindFindBtn : "Найти",
DlgFindNotFoundMsg : "Указанный текст не найден.",
// Replace Dialog
DlgReplaceTitle : "Заменить",
DlgReplaceFindLbl : "Найти:",
DlgReplaceReplaceLbl : "Заменить на:",
DlgReplaceCaseChk : "Учитывать регистр",
DlgReplaceReplaceBtn : "Заменить",
DlgReplaceReplAllBtn : "Заменить все",
DlgReplaceWordChk : "Совпадение целых слов",
// Paste Operations / Dialog
PasteErrorCut : "Настройки безопасности вашего браузера не позволяют редактору автоматически выполнять операции вырезания. Пожалуйста, используйте клавиатуру для этого (Ctrl+X).",
PasteErrorCopy : "Настройки безопасности вашего браузера не позволяют редактору автоматически выполнять операции копирования. Пожалуйста, используйте клавиатуру для этого (Ctrl+C).",
PasteAsText : "Вставить только текст",
PasteFromWord : "Вставить из Word",
DlgPasteMsg2 : "Пожалуйста, вставьте текст в прямоугольник, используя сочетание клавиш (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>), и нажмите <STRONG>OK</STRONG>.",
DlgPasteSec : "По причине настроек безопасности браузера, редактор не имеет доступа к данным буфера обмена напрямую. Вам необходимо вставить текст снова в это окно.",
DlgPasteIgnoreFont : "Игнорировать определения гарнитуры",
DlgPasteRemoveStyles : "Убрать определения стилей",
// Color Picker
ColorAutomatic : "Автоматический",
ColorMoreColors : "Цвета...",
// Document Properties
DocProps : "Свойства документа",
// Anchor Dialog
DlgAnchorTitle : "Свойства якоря",
DlgAnchorName : "Имя якоря",
DlgAnchorErrorName : "Пожалуйста, введите имя якоря",
// Speller Pages Dialog
DlgSpellNotInDic : "Нет в словаре",
DlgSpellChangeTo : "Заменить на",
DlgSpellBtnIgnore : "Игнорировать",
DlgSpellBtnIgnoreAll : "Игнорировать все",
DlgSpellBtnReplace : "Заменить",
DlgSpellBtnReplaceAll : "Заменить все",
DlgSpellBtnUndo : "Отменить",
DlgSpellNoSuggestions : "- Нет предположений -",
DlgSpellProgress : "Идет проверка орфографии...",
DlgSpellNoMispell : "Проверка орфографии закончена: ошибок не найдено",
DlgSpellNoChanges : "Проверка орфографии закончена: ни одного слова не изменено",
DlgSpellOneChange : "Проверка орфографии закончена: одно слово изменено",
DlgSpellManyChanges : "Проверка орфографии закончена: 1% слов изменен",
IeSpellDownload : "Модуль проверки орфографии не установлен. Хотите скачать его сейчас?",
// Button Dialog
DlgButtonText : "Текст (Значение)",
DlgButtonType : "Тип",
DlgButtonTypeBtn : "Кнопка",
DlgButtonTypeSbm : "Отправить",
DlgButtonTypeRst : "Сбросить",
// Checkbox and Radio Button Dialogs
DlgCheckboxName : "Имя",
DlgCheckboxValue : "Значение",
DlgCheckboxSelected : "Выбранная",
// Form Dialog
DlgFormName : "Имя",
DlgFormAction : "Действие",
DlgFormMethod : "Метод",
// Select Field Dialog
DlgSelectName : "Имя",
DlgSelectValue : "Значение",
DlgSelectSize : "Размер",
DlgSelectLines : "линии",
DlgSelectChkMulti : "Разрешить множественный выбор",
DlgSelectOpAvail : "Доступные варианты",
DlgSelectOpText : "Текст",
DlgSelectOpValue : "Значение",
DlgSelectBtnAdd : "Добавить",
DlgSelectBtnModify : "Модифицировать",
DlgSelectBtnUp : "Вверх",
DlgSelectBtnDown : "Вниз",
DlgSelectBtnSetValue : "Установить как выбранное значение",
DlgSelectBtnDelete : "Удалить",
// Textarea Dialog
DlgTextareaName : "Имя",
DlgTextareaCols : "Колонки",
DlgTextareaRows : "Строки",
// Text Field Dialog
DlgTextName : "Имя",
DlgTextValue : "Значение",
DlgTextCharWidth : "Ширина",
DlgTextMaxChars : "Макс. кол-во символов",
DlgTextType : "Тип",
DlgTextTypeText : "Текст",
DlgTextTypePass : "Пароль",
// Hidden Field Dialog
DlgHiddenName : "Имя",
DlgHiddenValue : "Значение",
// Bulleted List Dialog
BulletedListProp : "Свойства маркированного списка",
NumberedListProp : "Свойства нумерованного списка",
DlgLstStart : "Начало",
DlgLstType : "Тип",
DlgLstTypeCircle : "Круг",
DlgLstTypeDisc : "Диск",
DlgLstTypeSquare : "Квадрат",
DlgLstTypeNumbers : "Номера (1, 2, 3)",
DlgLstTypeLCase : "Буквы нижнего регистра (a, b, c)",
DlgLstTypeUCase : "Буквы верхнего регистра (A, B, C)",
DlgLstTypeSRoman : "Малые римские буквы (i, ii, iii)",
DlgLstTypeLRoman : "Большие римские буквы (I, II, III)",
// Document Properties Dialog
DlgDocGeneralTab : "Общие",
DlgDocBackTab : "Задний фон",
DlgDocColorsTab : "Цвета и отступы",
DlgDocMetaTab : "Мета данные",
DlgDocPageTitle : "Заголовок страницы",
DlgDocLangDir : "Направление текста",
DlgDocLangDirLTR : "Слева направо (LTR)",
DlgDocLangDirRTL : "Справа налево (RTL)",
DlgDocLangCode : "Код языка",
DlgDocCharSet : "Кодировка набора символов",
DlgDocCharSetCE : "Центрально-европейская",
DlgDocCharSetCT : "Китайская традиционная (Big5)",
DlgDocCharSetCR : "Кириллица",
DlgDocCharSetGR : "Греческая",
DlgDocCharSetJP : "Японская",
DlgDocCharSetKR : "Корейская",
DlgDocCharSetTR : "Турецкая",
DlgDocCharSetUN : "Юникод (UTF-8)",
DlgDocCharSetWE : "Западно-европейская",
DlgDocCharSetOther : "Другая кодировка набора символов",
DlgDocDocType : "Заголовок типа документа",
DlgDocDocTypeOther : "Другой заголовок типа документа",
DlgDocIncXHTML : "Включить XHTML объявления",
DlgDocBgColor : "Цвет фона",
DlgDocBgImage : "URL изображения фона",
DlgDocBgNoScroll : "Нескроллируемый фон",
DlgDocCText : "Текст",
DlgDocCLink : "Ссылка",
DlgDocCVisited : "Посещенная ссылка",
DlgDocCActive : "Активная ссылка",
DlgDocMargins : "Отступы страницы",
DlgDocMaTop : "Верхний",
DlgDocMaLeft : "Левый",
DlgDocMaRight : "Правый",
DlgDocMaBottom : "Нижний",
DlgDocMeIndex : "Ключевые слова документа (разделенные запятой)",
DlgDocMeDescr : "Описание документа",
DlgDocMeAuthor : "Автор",
DlgDocMeCopy : "Авторские права",
DlgDocPreview : "Предварительный просмотр",
// Templates Dialog
Templates : "Шаблоны",
DlgTemplatesTitle : "Шаблоны содержимого",
DlgTemplatesSelMsg : "Пожалуйста, выберете шаблон для открытия в редакторе<br>(текущее содержимое будет потеряно):",
DlgTemplatesLoading : "Загрузка списка шаблонов. Пожалуйста, подождите...",
DlgTemplatesNoTpl : "(Ни одного шаблона не определено)",
DlgTemplatesReplace : "Заменить текущее содержание",
// About Dialog
DlgAboutAboutTab : "О программе",
DlgAboutBrowserInfoTab : "Информация браузера",
DlgAboutLicenseTab : "Лицензия",
DlgAboutVersion : "Версия",
DlgAboutInfo : "Для большей информации, посетите",
// Div Dialog
DlgDivGeneralTab : "General", //MISSING
DlgDivAdvancedTab : "Advanced", //MISSING
DlgDivStyle : "Style", //MISSING
DlgDivInlineStyle : "Inline Style" //MISSING
};