diff --git a/register_participants.php b/register_participants.php
index 61bd8a1..cfa8ec4 100644
--- a/register_participants.php
+++ b/register_participants.php
@@ -207,7 +207,7 @@
 					echo "<input type=\"text\" size=\"10\" name=\"singlepassword\">";
 					echo "<br />";
 					echo "<br />";
-					echo "<input type=\"submit\" value=\"Submit\">";
+					echo "<input type=\"submit\" value=\"".i18n("Submit")."\">";
 					echo "</form>";
 					$allownew=false;
 					$showform=false;
@@ -250,7 +250,7 @@
 					echo "<input type=\"text\" size=\"10\" name=\"schoolpassword\">";
 					echo "<br />";
 					echo "<br />";
-					echo "<input type=\"submit\" value=\"Submit\">";
+					echo "<input type=\"submit\" value=\"".i18n("Submit")."\">";
 					echo "</form>";
 					$allownew=false;
 					$showform=false;
@@ -327,7 +327,7 @@
 		echo "<input type=\"text\" size=\"10\" name=\"regnum\">";
 		echo "<br />";
 		echo "<br />";
-		echo "<input type=\"submit\" value=\"Submit\">";
+		echo "<input type=\"submit\" value=\"".i18n("Submit")."\">";
 		echo "</form>";
 		echo "<br />";
 		echo i18n("If you have lost or forgotten your <b>registration number</b>, please <a href=\"register_participants.php?action=resend\">click here to resend</a> it to your email address");
diff --git a/winners.php b/winners.php
index 3c7e89a..2902650 100644
--- a/winners.php
+++ b/winners.php
@@ -274,9 +274,8 @@ else
 						award_types.order
 					");
 					echo mysql_error();
-			while($tr=mysql_fetch_object($tq))
-			{
-				echo "&nbsp;&nbsp;<a href=\"winners.php?year=$r->year&type=$tr->type\">".i18n("%1 %2 award winners",array($r->year,$tr->type))."</a><br />";
+			while($tr=mysql_fetch_object($tq)) {
+				echo "&nbsp;&nbsp;<a href=\"winners.php?year=$r->year&type=$tr->type\">".i18n("%1 $tr->type award winners",array($r->year))."</a><br />";
 			}
 			echo "<br />";
 			$first=false;