diff --git a/admin/reports_editor.php b/admin/reports_editor.php
index bb3f828..f0ebd0a 100644
--- a/admin/reports_editor.php
+++ b/admin/reports_editor.php
@@ -465,7 +465,7 @@ $doCanvasSample = false;
 		echo '<br/><br/>';
 	}
  	for(;$x<$n_columns;$x++) {
-		echo "<b>New Field ".($x+1).": </b><br/> ";
+		echo "<b>New Column ".($x+1).": </b><br/> ";
 		foreach($locs as $k=>$v) {
 			echo "$k=<input type=\"text\" size=\"5\" name=\"col[$x][$v]\" value=\"0\">";
 		}