diff --git a/admin/reports.inc.php b/admin/reports.inc.php
index cbb4dd6..553ea00 100644
--- a/admin/reports.inc.php
+++ b/admin/reports.inc.php
@@ -354,12 +354,12 @@ foreach($report_stock as $n=>$v) {
 	foreach($report[$type] as $k=>$v) {
 		if($type == 'option') {
 			/* field, value, x, y, w, h, lines, face, align, valign, fn, fs, fsize, overflow */
-			$vals = "'$k','$v','0','0','0','0','0','','','','','','0','truncate'";
+			$vals = "'".mysql_real_escape_string($k)."','".mysql_real_escape_string($v)."','0','0','0','0','0','','','','','','0','truncate'";
 		} else {
 			if($v['lines'] == 0) $v['lines'] =1;
 			$fs = is_array($v['fontstyle']) ? implode(',',$v['fontstyle']) : '';
 			$opts = "{$v['align']} {$v['valign']}";
-			$vals = "'{$v['field']}','{$v['value']}',
+			$vals = "'{$v['field']}','".mysql_real_escape_string($v['value'])."',
 				'{$v['x']}','{$v['y']}','{$v['w']}',
 				'{$v['h']}','{$v['lines']}','{$v['face']}',
 				'$opts','{$v['valign']}',