diff --git a/admin/user_list.php b/admin/user_list.php
index 4b9e806..7fb2cff 100644
--- a/admin/user_list.php
+++ b/admin/user_list.php
@@ -207,7 +207,7 @@ function neweditor()
 	echo mysql_error();
 //	echo $querystr;
 	$num=mysql_num_rows($q);
-	echo i18n("Listing %1 people total.  See the bottom for breakdown of by complete status",array($num));
+	echo i18n("Listing %1 people total.  See the table at the bottom for the totals by status",array($num));
 
 	echo mysql_error();
 	echo "<thead>";