diff --git a/admin/committees.php b/admin/committees.php
index 40b5949..53a426a 100644
--- a/admin/committees.php
+++ b/admin/committees.php
@@ -249,7 +249,7 @@ if($_GET['unlinkmember'] && $_GET['unlinkcommittee']) {
 			echo "<td colspan=\"4\">";
 			echo "<input type=\"hidden\" name=\"committees_id[]\" value=\"$r->id\" />";
 //			echo "<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"committees_ord[]\" value=\"$r->ord\" />";
-			echo "<b>$r->name</b>";
+			echo "<b>".i18n($r->name)."</b>";
 
 
 			$q2=mysql_query("SELECT 
diff --git a/committees.php b/committees.php
index 0c949b3..b11386f 100644
--- a/committees.php
+++ b/committees.php
@@ -40,7 +40,7 @@
 			continue;
 
 		echo "<tr>";
-		echo "<td colspan=\"3\"><h3>{$r->name}</h3>";
+		echo "<td colspan=\"3\"><h3>".i18n($r->name)."</h3>";
 		echo "</td></tr>\n";
 
 		echo mysql_error();
diff --git a/winners.php b/winners.php
index 1fa8651..7c6f5d9 100644
--- a/winners.php
+++ b/winners.php
@@ -69,7 +69,7 @@ if($_GET['conferences_id'] && $_GET['type']) {
 			$ok = false;
 		}
 	}else{
-		echo "<h2>".i18n("%1 %2 Award Winners",array($conferenceInfo['name'],$type))."</h2>";
+		echo "<h2>".i18n("%1 ".$type." Award Winners",array($conferenceInfo['name'],$type))."</h2>";
 	}